Cara Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube HP dan PC

Tidak semua video di YouTube menggunakan bahasa Indonesia, sehingga kita mungkin kesulitan untuk memahami isi video tersebut. Untuk mengatasi masalah ini, kita dapat menambahkan subtitle Indonesia di YouTube HP dan PC dengan beberapa cara. 

Pada YouTube sendiri fitur subtitle telah tersedia, dan pengguna bisa kapan saja mengaktifkan jika memang memerlukan. 

Karena dengan fitur ini akan mempermudah pengguna memahami isi konten yang menggunakan bahasa lain, bahasa yang tidak dipahami pengguna itu sendiri.

Tak hanya sampai di situ bahasa yang didukung juga sangat banyak, hampir mendukung berbagai bahasa di seluruh dunia. Tak terkecuali bahasa  Indonesia.

Maksudnya, ada video YouTube yang memang sudah tersedia bahasa tertentu. Misal ada sebuah video berbahasa inggris, namun dalam video tersebut sudah tersedia subtitle Indonesia. Maka fitur subtitle akan bisa langsung diaktifkan. 

Namun jika tidak tersedia subtitle Indonesia, kita bisa menggunakan subtitle terjemah otomatis. Bagaimana cara melakukannya? Langsung saja simak penjelasannya di bawah ini.

Baca juga: 6 Mengatasi YouTube Delay di Laptop Padahal Koneksi Bagus

Cara Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube HP dan PC

1. Cara Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube PC

a. Mengaktifkan Subtitle YouTube PC

Bagi yang menonton video YouTube lewat PC, berikut adalah cara menambahkan/mengaktifkan subtitle Indonesia: 

• Buka browser web di laptop atau PC kita, misalnya Chrome, Firefox, atau Edge.
  
  
• Buka situs YouTube, lalu cari dan putar video yang ingin kita tonton.
  
  
• Di bawah layar video, klik ikon Subtitle/CC (c).
  
  
  
  
  
• Setelah itu subtitle akan langsung aktif. 
  
  
• Selesai. 

b. Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube PC

Seperti yang sudah dikatakan pada pembukaan, jika tidak semua video tersedia subtitle bahasa Indonesia. Jika tidak tersedia maka kita dapat menambahkan sendiri, dengan bantuan terjemah otomatis. 

Berikut caranya: 

• Buka browser web di laptop atau PC kita, misalnya Chrome, Firefox, atau Edge.
  
  
• Buka situs YouTube, lalu cari dan putar video yang ingin kita tonton.
  
  
• Klik ikon Setelan (ikon roda bergigi), kemudian pilih Subtitle/CC.
  
  
  
  
  
• Setelah itu  pilih Terjemah Otomatis. 
  
  
  
  
  
• Lalu cari dan pilih Indonesia.
  
  
  
  
  
• Selesai, setelah itu subtitle video YouTube yang kita tonton akan menggunakan bahasa Indonesia. 

c. Mengatur Tampilan Subtitle YouTube PC

Kemudian tampilan subtitle juga bisa kita atur, mulai dari warna, ukuran, background dan lain sebagainya. Berikut langkah-langkahnya: 

• Buka browser web di laptop atau PC kita, misalnya Chrome, Firefox, atau Edge.
  
  
• Buka situs YouTube, lalu cari dan putar video yang ingin kita tonton.
  
  
• Klik ikon Setelan (ikon roda bergigi), kemudian pilih Subtitle/CC.
  
  
  
  
  
• Pilih Opsi.
  
  
  
  
  
• Atur tampilan subtitle sesuai yang kita inginkan.
  
  
  
  
  
• Selesai.

2. Cara Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube HP

Jika kita menggunakan ponsel pintar atau tablet untuk menonton YouTube, kita bisa menambahkan subtitle Indonesia dengan cara yang hampir sama dengan melalui PC. Berikut ini adalah langkah-langkahnya:

a. Mengaktifkan Subtitle YouTube HP

• Buka aplikasi YouTube di HP kita.
  
  
• Cari dan putar video yang ingin kita tonton.
  
  
• Ketuk ikon CC di pojok kanan atas layar.
  
  
  
  
  
• Selesai. 

b. Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube HP

• Buka aplikasi YouTube di HP kita.
  
  
• Cari dan putar video yang ingin kita tonton.
  
  
• Ketuk ikon roda bergigi di pojok kanan atas layar.
  
  
  
  
  
• Lalu pilih Teks.
  
  
  
  
  
• Pilih Terjemah otomatis. 
  
  
  
  
  
• Cari dan pilih bahasa Indonesia.
  
  
  
  
  
• Selesai. 

c. Mengatur Tampilan Subtitle YouTube HP

• Buka aplikasi YouTube di HP kita.
  
  
• Pada halaman beranda, tekan tombol profil yang berada di bagian pojok kanan bawah laman.
  
  
• Setelah itu pilih ikon roda bergigi yang berada di pojok kanan atas laman.
  
  
  
  
  
• Pilih Subtitle. 
  
  
  
  
  
• Atur tampilan subtitle YouTube pada HP sesuai dengan keinginan.
  
  
  
  
  
• Selesai. 

Baca juga: 3 Cara Mengetahui Video YouTube Apa Saja Yang Baru Kita Tonton

Demikianlah cara menambahkan subtitle Indonesia di YouTube HP dan laptop yang bisa kita lakukan dengan mudah. Dengan menambahkan subtitle Indonesia, kita bisa menikmati video dengan lebih nyaman dan mudah memahami isi video tersebut.

Selain itu kita juga dapat menambahkan sendiri subtitle sesuai bahasa yang kita inginkan. Dan tak lupa juga mengatur tampilan subtitle sesuai dengan keinginan kita.